한국인들이 영어를 못하는 이유 + BTS (방탄 RM)

한국인들이 영어를 못하는 이유는?

 

지난 2017년 버즈피트비디오( 영상은 하단부에 )에는 "가장 어려운 한국 시험 중 하나를 통과할 수 있습니까?"라는

제목의 한국 관련 영상이 올라오며 뜨거운 반향을 일으켰었죠~.

 

 

이 영상 도입부에서는

 

"2014년 한국은 전체 '인지 능력 및 교육 성취도'에서 세계 1위를 차지했습니다.

모범적인 성공을 거두었지만 한국의 교육 시스템은 학생의 행복과 건강을 위협할 수 있는 압력을 가합니다.

한국 고등학생의 평균 수면 시간은 매일 밤 5.5시간에 불과합니다.

 

 

2010년 조사에 따르면 자살하려는 한국 청소년의 53%가 학교에서의"부족한 성적"이 그 원인이라고 말했습니다.

이것은 자기 가치와 학업 성취도 사이의 연관성을 시사합니다."

 

"우리는 2011년부터 한국수능시험에 해당하는 외국어 섹션의 몇 가지 질문을 해결하기 위해 Buzzfeed 동료 몇 명을 초대했습니다." 라는 말로 시작하면서, 한국수능시험의 영어 영역 문제를 풀어보기 시작하죠.

 

 

 

 

 

이들은 외국인들이 도저히 이해할 수 없을 만큼 고도로 전문화되어 있는 문제라고 하면서 이미 실패하도록 설정되어 있다고까지 말하죠.

 

이들 중 한 사람은 학업적 성공만이 당신의 정체성을 검증하는 유일한 요소가 아니라고 생각하길 바란다고 말하기도 합니다.

"이렇게 어려운 문제들을 풀어내면서도 왜 한국인들은 영어를 못하는 것일까요?"

 

 

ESL 강사로 한국에서 생활했다는 이 씨는 대부분의 한국인들은 거의 10년 동안 영어를 공부했음에도 불구하고 영어를 잘 하지 못하는 것에 대한 후회가 있다고 말합니다.

바로 자신의 사촌들은 두 명 다 한국에서 영어로 학위를 받을 정도였고 몇 년 동안이나 자신과 함께 미국에서 생활하기도 했지만

여전히 영어가 서투르다고 말합니다.

 

 

 

그들과 대화를 나눌 때에는 영어 문장은 단순하면서도 알아들을 수 있도록 느리게 말을 해야한다고 고백하기도 했습니다.

 

이에 대한 많은 댓글들이 눈길을 끕니다.

 

1. 많은 한국사람들이 영어를 잘하지 못한다. 왜냐하면 한국인들은 주로 책이나 학원 코스 등에 의존하기 때문이다.

이들은 언어 앱을 사용하거나 유튜브도 사용하지 않고 교과서를 기반으로 한 강의에만 집중한다고 말했습니다.

 

 

 

2. 케빈 램이라는 또 다른 ESL 강사는 ‘1826년에 쓰여진 소설 [ 라스트 오브 모히칸 ] 이란 책을 언급하면서 오늘날 대부분 사용되지 않는 언어가 씌여진 이 책을 기반으로 영어를 못하는 많은 외국인들이 상류층 ‘귀족’을 꿈꾸며 식의 책 속의 단어들을 사용하고 글을 쓴다면서 이것은 어리석게 들리고 매우 비효율적인 의사 소통이라고 말했습니다.

 

또 다른 이는 고급 영어 학위가 사회적 명성으로서 매우 높게 평가 될 것이고 심지어 대학교 영어 교수직까지 제안을 받을 수도 있으나 실제 서양 영어권 국가에서는 이런 것은 커뮤니케이션에서는 아무 상관이 없다고 말했습니다.

 

 

 

3. 앤드류 라는 사람은 중국, 일본 등 동아시아 국가들도 마찬가지이다.

이들 국가의 사람은 고등 교육에 집착하기 때문에 이들 국가의 교육은 시험 위주이므로 실제 시나리오가 아닌 책으로 가르친다고 말했습니다.

 

 

이쯤에서 우리는 세계적으로 유명한 한국 아이돌 그룹 ‘방탄소년단’의 RM의 경우를 살펴볼 수 있습니다.

 

RM은 ellen 쇼에 출연하여 영어를 독학했느냐는 질문에 대해 "내가 어릴적에 한국에서는 부모들이 자식들에게 영어 교육을 위해 미국 시트콤 프렌즈를 보여주는 것이 인기였다"면서"어머니가 내게 프렌즈 dvd 세트를 사줬고 한글자막, 영어자막, 무자막 순으로보며 영어를 익혔다’고 말했습니다.

 

 

 

 

또  시트콤 뿐 아니라 힙합 음악의 노랫말을 해석해가며 공부한 덕에 자연스레 영어 실력이 늘었다"고 말했습니다.

살아있는 영어, 실용영어를 기반으로 해야 외국인들과의 커뮤니케이션에서 영어를 제대로 활용할 수 있으나 우리의 현실은 역시 학습과 시험이라는 사실입니다.

 

 

 

 

 

 

한국인들이 영어를 못하는 이유였습니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=pNTwRSKVJLc&t=282s